Other user's assetsAll the assets in this file belong to the author, or are from free-to-use modder's resources
Upload permissionYou are not allowed to upload this file to other sites under any circumstances
Modification permissionYou must get permission from me before you are allowed to modify my files to improve it
Conversion permissionYou are not allowed to convert this file to work on other games under any circumstances
Asset use permissionYou must get permission from me before you are allowed to use any of the assets in this file
Asset use permission in mods/files that are being soldYou are not allowed to use assets from this file in any mods/files that are being sold, for money, on Steam Workshop or other platforms
Asset use permission in mods/files that earn donation pointsYou are not allowed to earn Donation Points for your mods if they use my assets
Author notes
This author has not provided any additional notes regarding file permissions
File credits
This author has not credited anyone else in this file
Donation Points system
Please log in to find out whether this mod is receiving Donation Points
Changelogs
Version 5.0
Se agregaron 195 líneas, incluido un arco romántico, nuevas interacciones de historia llenas de oportunidades de juego de rol y nuevos comentarios de misiones para que tu juego sea más inmersivo.
Version 4.0
Se agregaron 204 líneas de diálogo sobre reacciones a misiones e interacciones con la historia del juego.
Version 3.0.2
Se solucionó el problema por el cual Aela decía la línea de diálogo prematuramente sobre unirse a los Imperiales / Capas de la Tormenta.
Este mod amplía los diálogos de Aela la Cazadora, con 1231 líneas de voz inmersivas y acordes con la historia. Incluye consciencia de misiones y de ubicaciones, por lo que Aela hará comentarios al respecto.
Este mod forma parte de una serie de mods para renovar personajes del juego base para añadirles mayor profundidad y que tengan interacciones adicionales con el mundo, de forma similar a los otros mods Follower Dialogue Expansion hechos por anbeegod.
El honor es más que una palabra, más que una norma elevada establecida por el sentimiento colectivo de los temerosos... El honor sólo se encuentra en los hechos.
Cómo se concibe y se aborda a Aela en este mod:
En este mod, Aela se presenta como una cazadora estoica y feroz que, a pesar de su corazón salvaje, sigue persiguiendo el honor.
Aela procede de una larga estirpe de cazadores y hermanas escudo. Ella creció en la naturaleza, cazando bestias grandes y pequeñas junto a su padre. Soñaba con luchar junto a su madre en Jorrvaskr, pero la prematura muerte de su madre llevó a Aela a buscar la sangre de bestia de Hircine para vengarla.
Desde entonces, Aela ha abrazado el poder del lobo, utilizándolo para convertirse en una cazadora más fuerte. Con este poder, puede despedazar a las alimañas que asolan Skyrim: bandidos, falmer y vampiros por igual. La sangre daédrica de Hircine se ha convertido en una parte esencial de su identidad, y no dejará que nadie se la arrebate. No espera que estés de acuerdo con ella, pero no tolerará ninguna falta de respeto.
El jugador puede reclutar a Aela después de completar la cadena de misiones de los Compañeros, pero sus nuevos diálogos seguirán presentes incluso si la reclutas antes de tiempo por otros medios.
En el mod, Aela tiene un comportamiento estoico y pragmático, pero honorable, que cree que el fin justifica los medios y que el honor reside en las vidas salvadas y los villanos purgados, no en cómo lo haces.
CARACTERÍSTICAS
Expande los diálogos de Aela la Cazadora con 1231 líneas de texto, todas locutadas por IA de alta calidad (ver el vídeo como referencia).
Conciencia de misiones para la línea de misiones de Los Compañeros, la misión principal del juego base (Alduin) y la misión principal de cada DLC (Dawnguard y Dragonborn).
Arco de romance.
Nuevas interacciones basadas en la historia.
Nuevas líneas románticas si se está casada.
Aela será consciente de la ubicación donde se encuentra y hará comentarios al respecto, incluyendo ciudades y mazmorras.
Completamente amigable con el lore del juego, ampliando al personaje en lugar de reescribirlo por completo.
Reconocimiento de los siguientes seguidores personalizados (parches opcionales disponibles): Inigo Lucien Auri Remiel Xelzaz Thogra Eris (Light and Shade) Ma'kara (Khajiit Will Follow) Sa'riq (Khajiit Will Follow)
Adéntrate en el universo de tu juego favorito como si fueras un personaje más que habita en él, en lugar de apropiarte del show.
Las misiones a las que Aela reacciona en la versión 6.0 son:
Misión principal de la versión base del juego (Alduin)
Misión principal de Dawnguard
Misión principal de Dragonborn
Guerra civil
La conspiración de los Renegados
Nadie escapa de la mina de Cidhna
Enterrados
La Dama Pálida
El mejor amigo de un daedra
La puerta susurrante
Desaparecido en acto de servicio
La mente de la locura
Un entierro postergado
Azura: la estrella negra
Una noche inolvidable
El hombre de la falsa alarma
El despertar de la Reina Loba
Arrepentimiento
El libro del buen amor
Faro del Flujo Helado
Ancestro oscuro
Olvidando a Fjola
Atrapado con las manos en la masa
En tiempos de necesidad
El auge de oriente
Sangre y hielo
Ansilvund
Las bendiciones de la naturaleza
Túmulo de Yngol
Yngvild
La única cura
El vial blanco
Culto ancestral
Este mod es 100% compatible con cualquier mod, incluidos los mods de expansión de diálogos de otros autores. Es seguro de instalar a la mitad de tu partida.
===================================
PARA MÁS DETALLES DE CARACTERÍSTICAS Y REQUERIMIENTOS, CONSULTAR EL MOD ORIGINAL.
INSTALACIÓN Simplemente descargar e instalar con tu administrador de modificaciones favorito y luego reemplazar cuando éste te lo pida.
A TENER EN CUENTA Se traducen solamente los textos, las voces permanece en su idioma original, como ocurre con la mayoría de las traducciones, por lo tanto, ¡Asegúrate de activar los subtítulos!
EL "POR QUÉ" DE LA TRADUCCIÓN Pues porque siempre es más cómodo tener tu juego favorito en tu idioma nativo.
¿CÓMO HAGO MIS TRADUCCIONES? Utilizo el programa ESP-ESM Translator. Además, utilizo herramientas como el traductor DeepL y el de Google para agilizar la traducción, sin embargo, no suficiente con eso, luego afino detalles de las oraciones para que suenen naturales y no tan acartonadas ni atarzanadas, consulto otras fuentes como diccionarios online para buscar qué otros significados pueden tener algunas palabras, contextualizo los diálogos para que no suenen como si estuvieran fuera de lugar, si una palabra no tiene traducción entonces le busco un equivalente en nuestro hermosa idioma español, me preocupo de que no haya faltas de ortografía, entre otros rompimientos de cráneo que hago para traer la más alta calidad lingüística posible.
Por la presente, garantizo que esta traducción mantiene la integridad del mod original y el espíritu de anbeegod, al que además se le acredita como autor principal en todo momento. La traducción es gratuita y no tiene fines comerciales, respetando así la naturaleza de la comunidad del modding.
